COPD: Le documentaire «Clears the Air»
Table des matières:
Un nouveau documentaire contient des conseils simples pour les personnes atteintes de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).
Les personnes atteintes de MPOC et les médecins du film de 24 minutes insistent sur le fait qu'un mode de vie actif et une alimentation saine sont des éléments clés pour vous rendre la vie plus facile si vous vivez avec la MPOC.
PublicitéPublicitéLe documentaire "Clear the Air" met également en lumière l'efficacité de Stiolto Respimat, le spray inhalateur COPD fabriqué par l'entreprise pharmaceutique qui a financé le film.
Le médicament est également visible sur le site Web du documentaire.
L'argumentaire de vente au milieu des profils de trois personnes atteintes de la maladie respiratoire pourrait être choquant pour certains.
PublicitéMais pour les personnes impliquées dans le film et pour les activistes de la communauté de la MPOC, le compromis vaut la peine de faire passer le message sur la maladie.
Abbey LeVine, qui a réalisé le documentaire, a dit qu'elle a été inspirée à s'impliquer dans le projet parce que sa mère vit avec la BPCO.
"J'ai réalisé que c'était une maladie qui nécessitait plus d'attention", a déclaré LeVine à Healthline. «Il était important de pouvoir raconter une histoire qui présente un moyen pour les gens de voir comment peu de changements peuvent mener à une vie plus normale. "
" Dans l'ensemble, je pensais que c'était un bon message ", a déclaré Russell Winwood, un Australien dans la cinquantaine qui court des courses de longue distance malgré le diagnostic de MPOC en 2011." J'aime la représentation des patients qui prennent le contrôle de leur maladie. Il est important que les patients racontent leur histoire, car d'autres patients peuvent s'y rapporter et s'inspirer de la façon dont ils gèrent leur maladie. "
Le profil des personnes
«Clear the Air» met l'accent sur trois personnes âgées qui s'efforcent de rendre leur vie plus confortable malgré la MPOC, une maladie qui affecte leur capacité de respirer et qui peut limiter considérablement activité physique.
Bob Moss est un travailleur industriel à la retraite et un vétéran militaire américain qui vit maintenant sur l'île hawaïenne de Kauai.
Moss a reçu un diagnostic de MPOC en 2011. Ses médecins croient qu'il a développé la maladie en raison de son exposition à la pollution et aux émanations dans son secteur d'activité.
PublicitéPublicitéDans le film, Moss parle d'être actif et de manger sainement. Il montre également son atelier de menuiserie où il aime faire des guitares.
Lui et sa femme, Kathy, jouent également ensemble dans un groupe. À un moment donné dans le film, Moss va à la pêche avec son médecin.
Mary Savord vit seule dans la haute péninsule du Michigan.
PublicitéOn lui a diagnostiqué une MPOC en 2001 après plusieurs années de tabagisme.
Son diagnostic n'est pas rare.
PublicitéPublicitéSelon les Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC), la fumée de tabac est un facteur clé parmi les 15 millions de personnes aux États-Unis qui ont reçu un diagnostic de MPOC.
Les producteurs de documentaires notent également que 20 à 30 pour cent des fumeurs finissent par développer une MPOC.
Savord essaie de rester active pour maintenir son endurance. Une de ses activités est ses visites à l'épicerie où elle pousse son panier.
PublicitéLe film montre également Savord sur un appareil de musculation dans un établissement médical, et se joint à d'autres personnes dans un groupe de soutien.
Tina Lisenby est une agente d'admission à l'université à la retraite.
PublicitéPublicité
Le résident de Caroline du Sud a reçu un diagnostic de MPOC en 2009.
Lisenby n'a jamais fumé, mais ses médecins croient qu'elle a développé une maladie respiratoire à cause de la fumée secondaire. Sa mère et son père étaient tous deux fumeurs.
Lisenby assiste également à un groupe de soutien et prend des leçons de piano.
Son frère, Marc, vit dans la Géorgie voisine et y rend souvent visite, malgré l'insistance de Lisenby sur le fait qu'elle va bien toute seule.
La réaction de la communauté
Les personnes actives dans la communauté de MPOC ont dit à Healthline qu'elles ont bien accueilli le message présenté dans le documentaire.
Winwood a déclaré qu'il se sentait "Clear the Air" était une représentation précise.
"La vie avec la MPOC est différente pour tout le monde. Nous avons tous nos défis », a-t-il déclaré à Healthline. "Les histoires de ces patients sont crédibles et représentatives de beaucoup dans la communauté de MPOC. "
Cependant, malgré le fait que la plupart des gens reçoivent un diagnostic de MPOC au cours de leurs dernières années, Winwood a estimé qu'un peu plus jeune aurait dû être représenté.
"De nombreux patients atteints de MPOC sont diagnostiqués dans la quarantaine et la cinquantaine", a-t-il dit. "Je pense qu'un plus grand nombre de groupes d'âge serait plus efficace. "
Karen Deitemeyer, en particulier, aimait le message de l'activité physique.
"Restez occupé, c'est la clé. Ne pas s'asseoir sur le canapé », a déclaré Deitemeyer, qui a fumé jusqu'au début des années 1990 et a été diagnostiqué avec la MPOC en 2001.
La résidente de la Floride a dit qu'elle aimait aussi comment les trois personnes ont contracté la maladie dans un autrement.
"Je pense que c'est très important", a-t-elle confié à Healthline.
Elle espère que les gens s'inspireront du documentaire.
"Mon espoir est qu'ils reçoivent le message que vous pouvez vivre avec la MPOC", a déclaré Deitemeyer.
John Linnell, qui a reçu un diagnostic de MPOC en 2005, a déclaré à Healthline qu'il aimait la façon dont les patients et les médecins interagissaient dans le film.
"J'ai été très impressionné par les médecins", a déclaré Linnell, un gestionnaire à la retraite dans les secteurs du commerce de détail et du marketing. "J'encourage les médecins à se rappeler que les gens à qui ils parlent sont des gens. Ils veulent avoir une bonne qualité de vie. "
Linnell a également apprécié le fait que les personnes décrites dans le documentaire ont été montrées en utilisant des tubes à oxygène, un traitement commun pour la MPOC.
"Les gens ne devraient pas avoir peur de la stigmatisation", a-t-il dit."Le film était très réel. "
La promotion d'un produit
" Clear the Air "a été financée par Boehringer Ingelheim.
Environ 14 minutes après le début du documentaire, les patients et les médecins commencent à parler positivement du spray inhalateur de la société pharmaceutique, Stiolto Respimat.
Cette partie du film, dans laquelle l'inhalateur est montré, dure environ deux minutes.
Les cinq dernières minutes du film contiennent également un avertissement légalement requis concernant les effets secondaires potentiels et les utilisations recommandées de l'aérosol-doseur.
Des responsables de la Food and Drug Administration (FDA) ont déclaré qu'ils ne commentaient pas des produits ou des sociétés spécifiques.
Ils ont redirigé Healthline vers la partie de leur site Web qui explique comment l'agence gère la publicité et la promotion des produits médicaux.
Les responsables de Boehringer Ingelheim n'ont pas répondu à la demande de Healthline pour une interview pour cette histoire, mais dans un communiqué de presse ils discutent des attributs du film.
«Nous sommes extrêmement fiers de présenter en primeur ce reflet cinématographique authentique de trois personnes très différentes vivant avec la MPOC qui partagent des détails intimes sur leurs luttes et leurs succès», a déclaré Jean-Michel Boers, président de Human Pharma, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. Nous savons que la MPOC a un impact à la fois physique et émotionnel sur les gens et ce film capte les réalités de la MPOC et les triomphes inspirants de Bob, Mary et Tina et nous espérons que ce film sera une source d'inspiration et d'éducation pour les autres. Des représentants d'une organisation de l'industrie pharmaceutique ont également défendu le film.
"Les recherches démontrent que des informations précises sur les maladies et les options thérapeutiques permettent aux patients et aux professionnels de la santé de trouver de meilleurs partenaires et de mieux les informer sur leurs options de soins et de traitement." Campbell, une porte-parole de la recherche pharmaceutique et des fabricants de l'Amérique (PhRMA), a déclaré à Healthline.
LeVine a déclaré qu'elle avait reçu une tonne de marge de créativité de la part de l'entreprise pharmaceutique pendant la réalisation du film.
Elle a dit que l'inhalateur est une partie importante du plan de traitement global pour les trois personnes décrites, donc elle n'a pas eu de problème, y compris le produit dans le film.
"Il serait presque impossible de ne pas montrer le médicament", a-t-elle dit.
Dr. Breion Tafoya, pneumologue à Dickinson Pulmonology Clinic dans le Michigan, qui est le médecin de Savord et figure dans le film, a déclaré que la compagnie pharmaceutique l'a payée pour "son temps loin du bureau. "
Cependant, Tafoya a dit à Healthline qu'elle traitait ses patients avec Stiolto Respimat et qu'elle était à l'aise pour parler du produit dans le documentaire.
"J'ai offert une opinion objective," a-t-elle dit. "Le médicament fait partie d'un plus grand programme de traitement dans mon bureau. "
Tafoya a également déclaré que le message principal du film est que les personnes atteintes de BPCO prennent en charge leur vie.
"L'exercice et l'alimentation peuvent faire une grande différence", a-t-elle dit."Un message que j'espère que les gens apprennent est d'être plus proactif. "
Pour la plupart, les activistes communautaires de la MPOC n'étaient pas trop préoccupés par le placement de produit. <
"Les histoires de patients doivent être racontées et les grandes entreprises ont les fonds pour y arriver", a déclaré Winwood. "Cela étant dit, je pense que la publicité subtile est plus efficace. Selon moi, l'information sur le produit à la fin de cette vidéo ressemble plus à une infopublicité qu'à une histoire purement patiente. "
Deitemeyer, qui utilise un médicament différent parce qu'elle a besoin d'un médicament à base de stéroïdes, n'a pas été dérangé par la présence de l'aérosol-doseur.
Elle a également fait l'éloge de l'entreprise.
"Ils se soucient vraiment de leurs patients atteints de BPCO", a-t-elle dit.
Linnell dit qu'il est important pour les personnes atteintes de MPOC de savoir qu'il existe un produit que vous ne devez utiliser qu'une fois par jour.
"C'était évidemment le placement de produit", a-t-il dit, "mais je pensais qu'ils l'ont fait d'une manière qui montrait un vrai monde."
